Engager des candidat(e)s au sein du territoire canadien